日本語 → 英語
「炭素クレジット」は英語で何という？
答え：carbon credit
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
carbon credit
カーボンクレジット、炭素クレジット
CO2などの削減量や吸収量を、証書のような形にして売り買いできるようにしたもののこと。企業がこれを買い、自社で減らしきれない排出量を埋め合わせるために使うことが多い。質の低いクレジットをめぐる批判もある。
日本語から言ってみよう
その会社は毎年カーボンクレジットを購入している。
The company buys carbon credits every year.
森林保護に関連する一部のカーボンクレジットは、気候への効果を誇張していると批判されている。
Critics say some carbon credits linked to forest protection overstate their climate benefits.
カーボンクレジットの購入が、自ら排出を減らす努力の代わりになってはならない。
Buying carbon credits should not replace the effort to cut our own emissions.
いっしょに使う表現
- buy carbon creditsカーボンクレジットを購入する
- a carbon credit marketカーボンクレジット市場
- generate carbon creditsカーボンクレジットを創出する
RELATED