日本語 → 英語
「潔癖症」は英語で何という？
答え：germaphobia
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
germaphobia
潔癖症、ばい菌恐怖症
ばい菌や汚れをひどく怖がり、手洗いや消毒をくり返さずにいられない気持ちや状態のこと。日常会話では「きれい好きすぎる」くらいの軽い意味でも使われる。今回は、サルが汚れたものの上の食べ物を避けるかを調べた研究が、感染症を避ける動物の行動として紹介された。
日本語から言ってみよう
兄の潔癖症はインフルエンザの季節にひどくなる。
My brother's germaphobia gets worse in flu season.
研究者たちは、少しの潔癖さが動物の感染症よけに役立っているかもしれないと言う。
Researchers say a little germaphobia may help animals avoid infections.
パンデミックの間、多くの人がある程度の潔癖症になった。
During the pandemic, many people developed some degree of germaphobia.
いっしょに使う表現
- a touch of germaphobiaちょっとした潔癖さ
- suffer from germaphobia潔癖症に悩む
- self-confessed germaphobe自称潔癖症の人
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 科学中級 artificial organ 人工臓器 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 concussion protocol 脳しんとうプロトコル、脳しんとう対応手順 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 face mask マスク 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 heatstroke alert 熱中症警戒アラート 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 medical checkup 健康診断、健診 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 over-the-counter drug 市販薬、一般用医薬品 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 secondhand smoke 受動喫煙、副流煙 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 vaccine efficacy ワクチンの有効性、ワクチン有効率 例文・豆知識を読む ›