「歩行者専用区域」は英語で何という？

ANSWER

自動車の乗り入れを禁止したり厳しく制限したりして、歩行者や自転車を優先させる区域のこと。大気汚染や騒音を減らし、歩いて楽しい街をつくる政策として、ヨーロッパなどの都市のニュースでよく出る。お店の売り上げや配送、車が必要な人への影響をめぐって、住民の間で賛否が分かれることもある。

日本語から言ってみよう

1. 街の中心部は今では車の乗り入れ禁止区域だ。

   英語を見る

2. 市長は、学校周辺の大気汚染を減らすため、車の乗り入れ禁止区域を広げる計画だ。

   英語を見る

3. 車の乗り入れ禁止区域があると、子どもたちが外で歩いたり遊んだりするのがより安全になる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• create a car-free zone車の乗り入れ禁止区域をつくる
• expand a car-free zone車の乗り入れ禁止区域を広げる
• turn a street into a car-free zone通りを歩行者専用にする