日本語 → 英語
「武器の供与」は英語で何という？
答え：weapons transfer
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
weapons transfer
武器の供与
国が他国へ武器を売ったり渡したりすること。戦況を左右するため、何をどれだけ送るかが外交の大きな判断になる。直接の戦闘に使えるものと、そうでないものを分けて語られ、その線引き自体が議論の的になる。判断そのものが、外交の意思表示になる。
日本語から言ってみよう
その国は新たな武器の供与を承認した。
The country approved a new weapons transfer.
引き渡しには数か月かかる。
Deliveries will take several months.
近隣の国はその決定を批判した。
Neighboring states criticized the decision.
いっしょに使う表現
- lethal aid殺傷力のある支援
- arms sale武器の売却
- export license輸出の許可
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 aid worker 支援団体の職員 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 buffer zone 緩衝地帯 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 defense budget of 2% of GDP GDP比2%の防衛費 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 foreign fighter 外国人戦闘員、外国人義勇兵 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 jet drone ジェット推進の無人機 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 negotiated settlement 交渉による解決 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 red line 越えてはならない一線、レッドライン 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 suicide bombing 自爆攻撃 例文・豆知識を読む ›