日本語 → 英語
「武器の供与」は英語で何という?
答え:weapons transfer
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
weapons transfer
武器の供与
国が他国へ武器を売ったり渡したりすること。戦況を左右するため、何をどれだけ送るかが外交の大きな判断になる。直接の戦闘に使えるものと、そうでないものを分けて語られ、その線引き自体が議論の的になる。判断そのものが、外交の意思表示になる。
日本語から言ってみよう
その国は新たな武器の供与を承認した。
The country approved a new weapons transfer.
引き渡しには数か月かかる。
Deliveries will take several months.
近隣の国はその決定を批判した。
Neighboring states criticized the decision.
いっしょに使う表現
- lethal aid殺傷力のある支援
- arms sale武器の売却
- export license輸出の許可
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争初級 atomic bomb 原子爆弾、原爆 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 counterdrone system 対ドローンシステム、ドローン対処装置 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 enforced disappearance 強制失踪 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 improvised explosive device 即席爆発装置、手製爆弾(IED) 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 military presence 軍を置いていること、駐留 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 peacekeeper 平和維持部隊の隊員、平和維持要員 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 siege 包囲、包囲攻撃、籠城 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 underwater drone 水中ドローン、無人潜水機 例文・豆知識を読む ›