日本語 → 英語
「防衛協定」は英語で何という？
答え：defense pact
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
defense pact
防衛協定
攻撃を受けたときに助け合うことを、国どうしで約束する取り決めのこと。結ぶこと自体が周りの国への合図になるため、署名の場面が大きく報じられる。どこまで守るのかという中身の詰め方が、いつも議論になる。紙の上の約束が、どこまで実際に効くのかが問われる。
日本語から言ってみよう
両国は防衛協定に署名した。
The two nations signed a defense pact.
その取り決めは互いに助け合うことを定めている。
The agreement commits each side to help the other.
近隣の国は署名を注視した。
Neighbors watched the signing closely.
いっしょに使う表現
- sign a defense pact防衛協定に署名する
- mutual defense相互の防衛
- security guarantee安全の保証
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 autonomous region 自治区、自治地域 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 counterintelligence 防諜、カウンターインテリジェンス 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 escalation （紛争の）激化、段階的拡大、エスカレート 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 impunity 不処罰、罪を問われないこと 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 missile defense system ミサイル防衛システム 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 postwar reconstruction 戦後復興 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 space weapon 宇宙で使う兵器 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 uprising 蜂起、反乱、民衆の抗議運動 例文・豆知識を読む ›