日本語 → 英語
「植物性中心の食事」は英語で何という？
答え：plant-based diet
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
plant-based diet
植物性中心の食事
野菜・豆・穀物など植物からとる食べ物を中心にした食事のこと。肉や乳製品を完全にやめる菜食主義とは異なり、減らす方向を指す言い方として広まった。健康への関心に加え、家畜の飼育が環境に与える負荷を減らす方法としても取り上げられている。
日本語から言ってみよう
彼は植物性中心の食事に切り替えた。
He switched to a plant-based diet.
飲食店は植物性の選択肢をメニューに加えている。
Restaurants are adding plant-based options to their menus.
肉を完全にやめるより、減らすほうが続けやすい。
Eating less meat is easier than giving it up completely.
いっしょに使う表現
- plant-based option植物性の選択肢
- cut down on meat肉を減らす
- balanced dietバランスのとれた食事
RELATED
関連する日本語を英語で
食・農業の英語をもっと
一覧 ›- 食上級 agricultural subsidy 農業補助金 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 composting 堆肥化、コンポスト 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 fair trade フェアトレード、公正な貿易 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 food desert フードデザート、食の砂漠 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 grain export deal 穀物輸出合意 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 mukbang モッパン、食べる姿を見せる動画・配信 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 restaurant no-show 飲食店の無断キャンセル、ノーショー 例文・豆知識を読む ›
- 食初級 superfood スーパーフード 例文・豆知識を読む ›