eating habits

SUMMARY

ざっくり言うと

いつ、何を、どれくらい、誰と食べるかといった、毎日の食事のとり方のくせ。朝食を抜く、夜遅くに食べる、ひとりで食べる「孤食」など、子どもや若者の生活を扱う長文やニュースで出る。健康だけでなく家族のあり方とも関係するとされ、学校や国の取り組みのテーマになっている。

EXAMPLES

1. 1

   Good eating habits start in childhood.

   よい食習慣は子どものころに身につく。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   A recent survey showed that busy schedules are changing the eating habits of many families.

   最近の調査で、忙しい生活が多くの家庭の食習慣を変えていることがわかった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Schools should teach children healthy eating habits, because what they learn now will affect their whole lives.

   今学んだことが一生に影響するので、学校は子どもに健康的な食習慣を教えるべきだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• healthy eating habits健康的な食習慣
• change one's eating habits食習慣を変える
• unhealthy eating habits不健康な食習慣

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

habit は個人がくり返す「くせ・習慣」を指し、社会全体のならわしは custom と言うので区別したい。日本では、朝食を抜くなどの不規則な食事や栄養の偏り、肥満の増加などを背景に、2005年に食育基本法が成立・施行された。「食育」は英語で food education や dietary education と説明されるが、shokuiku とそのまま紹介されることもある。eating habits は複数形で使うのが普通で、change one's eating habits（食習慣を変える）がよく使われる形。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

食生活・子ども・家族の長文で頻出。dietary habits, the way we eat と言い換えられる。英作文では朝食の重要性などを述べるときに使える。

QUIZ

1問チャレンジ

「eating habits」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル