日本語 → 英語
「食生活」は英語で何という？
答え：eating habits
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
eating habits
食習慣、食生活
いつ、何を、どれくらい、誰と食べるかといった、毎日の食事のとり方のくせ。朝食を抜く、夜遅くに食べる、ひとりで食べる「孤食」など、子どもや若者の生活を扱う長文やニュースで出る。健康だけでなく家族のあり方とも関係するとされ、学校や国の取り組みのテーマになっている。
日本語から言ってみよう
よい食習慣は子どものころに身につく。
Good eating habits start in childhood.
最近の調査で、忙しい生活が多くの家庭の食習慣を変えていることがわかった。
A recent survey showed that busy schedules are changing the eating habits of many families.
今学んだことが一生に影響するので、学校は子どもに健康的な食習慣を教えるべきだ。
Schools should teach children healthy eating habits, because what they learn now will affect their whole lives.
いっしょに使う表現
- healthy eating habits健康的な食習慣
- change one's eating habits食習慣を変える
- unhealthy eating habits不健康な食習慣
RELATED
関連する日本語を英語で
食・農業の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 African swine fever アフリカ豚熱（ASF） 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 catch quota 漁獲枠、漁獲可能量 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 egg shortage 卵不足、エッグショック 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 food additive 食品添加物 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 genome-edited food ゲノム編集食品 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 mad cow disease 狂牛病、BSE（牛海綿状脳症） 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 protein たんぱく質 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 space farming 宇宙農業、宇宙での作物栽培 例文・豆知識を読む ›