原田英語の時事英語ナビ
食

school canteen

/skuːl kænˈtiːn/名詞

学校の食堂

何を出すかを決めることは、健康政策でもある
MP3

SUMMARY

意味と背景

学校で食事を出す場所のこと。何を並べるかが子どもの健康に直に効くため、糖分や塩分の基準を設ける国が増えている。地元の食材を使うかどうかは、農業の支援や食の教育とも結びついて語られる。毎日の一食が、長い目で効いてくる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The school canteen stopped selling sugary drinks.

    学校の食堂は甘い飲み物の販売をやめた。

  2. 2

    Menus are checked against national standards.

    献立は国の基準に照らして確かめられる。

  3. 3

    Local farms supply the vegetables.

    地元の農家が野菜を納めている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • nutritional standards栄養の基準
  • school meal学校の食事
  • local produce地元の農産物

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

canteen はイタリア語の cantina(酒蔵)から来た語で、軍の売店や水筒も指す。イギリスでは学校や職場の食堂を canteen、アメリカでは cafeteria と呼ぶのが一般的だ。cafeteria はスペイン語の「コーヒー店」から来ていて、自分で取って運ぶ方式を指す語として広まった。同じ場所を指す語が、国によってまったく別の道をたどっている。献立は menu、栄養の基準は nutritional standards と言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「school canteen」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に school canteen が出てくるものを選びました。

ABC News (Australia)2025/06/30

How Australia's school canteens have changed | ABC NEWS

ミニ解説オーストラリアの ABC NEWS が、食材費の上昇やボランティア不足で、多くの学校の食堂が営業時間を減らしたり閉じたりしている様子を伝えるニュースです。タイトルでは school canteens と複数形になっています。オーストラリアでは tuckshop という言い方もあり、概要欄では両方の語が使われています。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「食・農業」の語

もっと