原田英語の時事英語ナビ
医療
初級入試に役立つニュース頻出

food allergy

/ˈfuːd ˌælərdʒi/名詞

食物アレルギー

「アレルギー」は英語で通じない？発音は「アラジー」
MP3

SUMMARY

意味と背景

特定の食べ物を食べたときに、体の免疫が本来は害のない成分を敵とまちがえて反応し、じんましんや息苦しさなどが起こること。ひどいときは命に関わる。ニュースでは、給食や飲食店での誤食事故、食品の原材料表示のルール、子どもの食物アレルギーの増加などの話題で出る。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    I have a food allergy to eggs.

    私は卵の食物アレルギーがある。

  2. 2

    The school has introduced new rules to prevent accidents involving children with food allergies.

    学校は、食物アレルギーのある子どもの事故を防ぐための新しいルールを導入した。

  3. 3

    When eating out, people with food allergies need to check the ingredients carefully.

    食物アレルギーのある人は、外食するとき材料をよく確かめる必要がある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • have a food allergy食物アレルギーがある
  • a severe food allergy重い食物アレルギー
  • an allergic reactionアレルギー反応

SYNONYMS

ほかの言い方

food hypersensitivityallergic reaction to food

TRIVIA

豆知識

allergy はギリシャ語の allos（ほかの）と ergon（働き）から作られた言葉で、「ふつうとは違う反応」のこと。英語の発音は /ˈælərdʒi/（アラジー）で、形容詞 allergic は /əˈlɜːrdʒɪk/（アラージック）とアクセントの位置が変わる。I'm allergic to peanuts.（ピーナッツアレルギーです）の形は旅行や留学で必ず役立つ。命に関わる急な全身の反応は anaphylaxis（アナフィラキシー）と言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

食や健康の長文で出る。be allergic to ～ の形と、比ゆ的な「～が大嫌い」の意味も押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「food allergy」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に food allergy が出てくるものを選びました。

BBC Learning English2019/02/21

Are food allergies more common now? 6 Minute English

ミニ解説BBC Learning English の 6 Minute English で、food allergies が昔より増えているのか、食生活と関係があるのかを取り上げた回です。2019年の動画です。単数は food allergy で、タイトルのように複数形でもよく使います。「〜にアレルギーがある」は be allergic to 〜 で表します。

CBC News2026/02/10

Food allergies can be triggered in infancy. Here's how

ミニ解説カナダの CBC News が、乳児期の5つの要因が food allergies の発症につながりうるという研究を伝える短いニュースです。概要欄によると、40か国の数百万人を調べたカナダ中心の研究チームの成果です。タイトルの be triggered（引き起こされる）は food allergy の話でよく使われる形です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「食物アレルギー」は英語で？

ジャンル

医療・健康食・農業

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと