日本語 → 英語
「代替たんぱく質」は英語で何という？
答え：alternative protein
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
alternative protein
代替たんぱく質
家畜の肉に代わるたんぱく源のこと。大豆などから作る植物性の肉、細胞を育てて作る培養肉、昆虫食などが含まれる。牛などの飼育に広い土地と大量の水が要り、温室効果ガスも出ることから、人口が増えるなかで食をどう支えるかという話題とともに注目されている。
日本語から言ってみよう
代替たんぱく質はスーパーにも並び始めている。
Alternative proteins are appearing in supermarkets.
新興企業は、代替たんぱく質を本物の肉の味に近づけようと競っている。
Start-ups are racing to make alternative protein taste like real meat.
昆虫由来のたんぱく質を人々が受け入れるかは、まだ分からない。
Whether people will accept insect protein is still an open question.
いっしょに使う表現
- plant-based meat植物由来の肉
- cultured meat培養肉
- protein sourceたんぱく源
RELATED
関連する日本語を英語で
食・農業の英語をもっと
一覧 ›- 食中級 agricultural imports 農産物の輸入、輸入農産物 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 colony collapse disorder 蜂群崩壊症候群 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 factory farming 工場式畜産、集約的畜産 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 food contamination 食品汚染、異物混入 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 girl dinner ガールディナー、つまみ食い風の手抜き夕食 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 monoculture 単一栽培、モノカルチャー 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 reduced tax rate 軽減税率 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 sugar tax 砂糖税、ソーダ税 例文・豆知識を読む ›