日本語 → 英語
「暑さに関連する死亡」は英語で何という？
答え：heat-related deaths
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
heat-related deaths
暑さに関連する死亡、熱関連死
熱波などの暑さが原因、またはきっかけとなって起きる死亡のこと。熱中症だけでなく、暑さで心臓や呼吸器の持病が悪化して亡くなる場合も含めて推計されることが多い。気候変動の報告書や夏の熱波のニュースで使われ、国連が関わる報告書が過去最多の死者を推計したことが話題になった。
日本語から言ってみよう
熱波のあいだは、暑さに関連する死者が増える。
Heat-related deaths rise during heat waves.
保健当局は、夏の暑さが増すにつれて、暑さによる死者がさらに増えるおそれがあると警告した。
Health officials warned that heat-related deaths could climb further as summers grow hotter.
涼める施設や早めの警報は、高齢者の熱関連死を防ぐ助けになる。
Cooling centers and early warnings can help prevent heat-related deaths among older people.
いっしょに使う表現
- prevent heat-related deaths熱関連死を防ぐ
- a rise in heat-related deaths熱関連死の増加
- heat-related illness暑さによる病気（熱中症など）
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 社会初級 bike-sharing シェアサイクル、自転車シェアリング 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 climate talks 気候変動交渉、気候協議 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 emission standards 排出基準、排ガス規制 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 glacial lake outburst flood 氷河湖決壊洪水 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 lead exposure 鉛へのばく露、鉛にさらされること 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 ozone hole オゾンホール 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 roll back （規制・政策を）撤回する、緩める、元に戻す 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 water footprint ウォーターフットプリント、水の消費量の足跡 例文・豆知識を読む ›