日本語 → 英語
「暑さによる死者」は英語で何という？
答え：heat deaths
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
heat deaths
暑さによる死者、熱関連死
猛暑が原因、または暑さが引き金になって亡くなった人のこと。ニュースでは、記録的な暑さの夏のあとに、国や地域ごとの死者数の推計として報じられる。亡くなるのは高齢者や持病のある人が多く、気候変動で猛暑が増えるなか、冷房の普及や見守りなど社会の備えが問われるため、毎年のように話題になる。
日本語から言ってみよう
この夏、暑さによる死者が急増した。
Heat deaths rose sharply this summer.
研究者たちは、平年と死者数を比べることで、暑さによる死者を推計している。
Researchers estimate heat deaths by comparing the number of deaths with a normal year.
熱波のあいだに近所のお年寄りの様子を見に行くことが、暑さによる死を防ぐ助けになる。
Checking on elderly neighbors during a heat wave can help prevent heat deaths.
いっしょに使う表現
- heat deaths top ...暑さによる死者が〜を超える
- prevent heat deaths暑さによる死を防ぐ
- estimate heat deaths暑さによる死者を推計する
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 added sugar 添加糖、加えられた砂糖 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 brain death 脳死 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 donor card 臓器提供意思表示カード、ドナーカード 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 gene 遺伝子 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 influenza encephalopathy インフルエンザ脳症 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 mRNA vaccine mRNAワクチン 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 postpartum depression 産後うつ 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 sperm donor 精子提供者、精子ドナー 例文・豆知識を読む ›