「時代遅れの」は英語で何と言いますか？

「時代遅れの」は英語で cheugy などと言います。少し前に流行ったものを今でも頑張って使っていて、ちょっと時代遅れに見える様子のこと。悪意はなく、微笑ましさも含んだからかいのニュアンスで使われることが多い、世代間ギャップをさらりと映す軽妙な流行語だ。

日本語 → 英語

「時代遅れの」は英語で何という？

答え：cheugy

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

cheugy

/ˈtʃuːɡi/形容詞上級

チューギー、ダサい、時代遅れの

少し前に流行ったものを今でも頑張って使っていて、ちょっと時代遅れに見える様子のこと。悪意はなく、微笑ましさも含んだからかいのニュアンスで使われることが多い、世代間ギャップをさらりと映す軽妙な流行語だ。