日本語 → 英語
「政調会長」は英語で何という?
答え:policy chief
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
policy chief
政調会長、政策責任者
政党で政策づくりを取りまとめる責任者。自民党では政務調査会という組織の会長(政調会長)を指す。党内で決めた政策の方向性が、国会に提出される法案の中身に直結するため、党の重要なポストとして人事のたびに注目される。
日本語から言ってみよう
党の政調会長が被災地を訪れた。
The party's policy chief visited the disaster area.
与党の政調会長は、新たな経済対策に物価高を和らげる措置を盛り込むと述べた。
The ruling party's policy chief said a new economic package would include measures to ease rising prices.
政調会長として、彼女は多くの議員のさまざまな要望のバランスを取らなければならない。
As policy chief, she has to balance the demands of many different lawmakers.
いっしょに使う表現
- LDP policy chief自民党政調会長
- Policy Research Council政務調査会
- be named policy chief政調会長に起用される
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 build back better より良い復興、元より良い形で立て直すこと 例文・豆知識を読む ›
- 政治初級 democracy 民主主義、民主政治、民主国家 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 food tax cut 食料品の減税 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 knife-edge election 大接戦の選挙、勝敗がわからない選挙 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 ordinance-designated city 政令指定都市、政令市 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 rally (相場の)反発、上昇、回復する 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 state election 州選挙、州議会選挙 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 waiting-time target 待機時間の目標値 例文・豆知識を読む ›