日本語 → 英語
「幹事長」は英語で何という？
答え：Secretary-General
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Secretary-General
幹事長、事務総長
組織の運営を仕切る最高幹部。日本の政党では、党のお金や候補者の選定、選挙の指揮を握る実力者である幹事長を指す。総裁や党首に次ぐナンバー2の存在として政治記事に頻繁に登場し、国連では「事務総長」を指す。
日本語から言ってみよう
幹事長が記者会見を開いた。
The Secretary-General held a press conference.
資金と候補者選びを握る党の幹事長は、ナンバー2と広く見なされている。
The party's Secretary-General, who controls funding and candidate selection, is widely seen as the No. 2 figure.
国連事務総長は、気候変動で協力するよう世界の指導者に呼びかけた。
The UN Secretary-General called on world leaders to cooperate on climate change.
いっしょに使う表現
- LDP Secretary-General自民党幹事長
- UN Secretary-General国連事務総長
- NATO Secretary-GeneralNATO事務総長
RELATED