日本語 → 英語
「政府債務残高の対GDP比」は英語で何という？
答え：government debt-to-GDP ratio
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
government debt-to-GDP ratio
政府債務残高の対GDP比
国の借金の残高が、1年間に国内で生み出される価値（GDP）の何倍にあたるかを示す数字のこと。借金の「額」そのものではなく経済規模との比率で比べるのが、各国の財政の健全さを国際比較するときの基本になる。
日本語から言ってみよう
日本は政府債務残高の対GDP比が高い。
Japan has a high government debt-to-GDP ratio.
日本の政府債務残高の対GDP比は200%を超え、主要先進国の中で最も高い。
Japan's government debt-to-GDP ratio exceeds 200%, the highest among major advanced economies.
政府債務残高の対GDP比が上昇すると、投資家はその国の返済能力を不安視しかねない。
A rising government debt-to-GDP ratio can make investors worry about a country's ability to repay.
いっしょに使う表現
- reduce the government debt-to-GDP ratio債務残高の対GDP比を引き下げる
- a debt-to-GDP ratio of over 200%200%を超える債務残高対GDP比
- stabilize the debt-to-GDP ratio債務残高対GDP比を安定させる
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済上級 capital flight 資本逃避、資金の国外流出 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 defense-related expenditure 防衛関連費、防衛関連の支出 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 feed-in tariff 固定価格買い取り制度、FIT 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 Human Development Index 人間開発指数、HDI 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 nationalise 国有化する 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 rate pause 利上げ（利下げ）の一時停止、金利の据え置き 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 stimulus package 景気刺激策、経済対策 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 volatility （相場の）変動性、不安定さ 例文・豆知識を読む ›