日本語 → 英語
「信用格付け」は英語で何という?
答え:credit rating
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
credit rating
信用格付け
国や企業が借りたお金をきちんと返せそうかを、専門の会社が記号で評価したもの。評価が下がると、お金を借りるときの利息が高くなり、財政や経営に響く。国の格付けが下げられると、その国の政策への評価として大きく報じられることが多い。
日本語から言ってみよう
その国の信用格付けは引き下げられた。
The country's credit rating was downgraded.
格付けが下がると、たいていは借り入れの費用が上がる。
A lower credit rating usually means higher borrowing costs.
格付けは意見であって、保証ではない。
Ratings are opinions, not guarantees.
いっしょに使う表現
- downgrade a rating格付けを引き下げる
- borrowing cost借り入れの費用
- government bond国債
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 bidding war 買収合戦、争奪戦 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 correction territory 調整局面 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 earnings call 決算説明会(電話会議) 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 government bond purchases 国債買い入れ 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 loud budgeting ラウド・バジェッティング、節約の公言 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 price-to-book ratio 株価純資産倍率、PBR 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 shadow banking シャドーバンキング、影の銀行 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 trading halt 売買停止、取引停止 例文・豆知識を読む ›