日本語 → 英語
「放射性物質による汚染」は英語で何という？
答え：radioactive contamination
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
radioactive contamination
放射能汚染、放射性物質による汚染
原発事故や核実験などで出た放射性物質が、土・水・空気・食べ物などに付いたり混ざったりすること。ニュースでは、原子力事故の後の除染や、食品・海水の検査、立ち入り制限の話題でよく使われる。目に見えず長く残ることがあるため、健康や暮らしへの不安と結びつけて報じられる。
日本語から言ってみよう
その地域は事故の後、放射能汚染を受けた。
The area suffered radioactive contamination after the accident.
当局は、検査の結果、地元の魚に放射能汚染の兆候は見られなかったと発表した。
Officials said tests found no sign of radioactive contamination in the local fish.
放射能汚染の除去には長い年月と多額の費用がかかることがある。
Cleaning up radioactive contamination can take many years and cost a lot of money.
いっしょに使う表現
- fear of radioactive contamination放射能汚染への不安
- test for radioactive contamination放射能汚染の検査をする
- remove radioactive contamination放射能汚染を取り除く
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 環境初級 air pollution 大気汚染 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 carspreading 車の大型化、大きすぎる車が場所をとる問題 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 deep-sea mining 深海採掘、深海底鉱物資源開発 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 fishing ground 漁場 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 human-wildlife conflict 人と野生動物のあつれき、獣害 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 natural capital 自然資本 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 radiative cooling 放射冷却 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 terraforming テラフォーミング、惑星の地球化 例文・豆知識を読む ›