日本語 → 英語
「少数国間の」は英語で何という？
答え：minilateral
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
minilateral
少数国間の、少数国の枠組みの
2国間よりは多いが、国連のような大人数でもない、数か国だけで組む協力の枠組みを表す語。ニュースでは、日本・米国・オーストラリア・インドの Quad のような、考えの近い国どうしの安全保障や経済の連携の話で出てくる。今回はフィリピンが進める少数国との防衛の連携をめぐって使われた。
日本語から言ってみよう
4か国は少数国の枠組みをつくった。
The four countries formed a minilateral group.
少数国間の協力は、大きな国際協定より早く立ち上げられることが多い。
Minilateral partnerships are often faster to set up than large international agreements.
少数国間の取り決めが地域を分断しかねないと懸念する専門家もいる。
Some experts worry that minilateral deals could divide the region.
いっしょに使う表現
- minilateral framework少数国間の枠組み
- minilateral cooperation少数国間の協力
- minilateral agenda少数国連携の方針
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 border crossing 国境検問所、越境（地点） 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 diplomatic mission 在外公館、外交使節団 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 frozen Russian assets 凍結されたロシア資産 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 least developed countries 後発開発途上国、LDC 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 on the sidelines of 〜に合わせて、〜の場を利用して 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 Rising Sun flag 旭日旗 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 summon the ambassador 大使を呼び出す、大使を召致する 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 watershed moment 転機、分岐点、歴史的な節目 例文・豆知識を読む ›