「少数国の枠組みの」は英語で何という？

ANSWER

2国間よりは多いが、国連のような大人数でもない、数か国だけで組む協力の枠組みを表す語。ニュースでは、日本・米国・オーストラリア・インドの Quad のような、考えの近い国どうしの安全保障や経済の連携の話で出てくる。今回はフィリピンが進める少数国との防衛の連携をめぐって使われた。

日本語から言ってみよう

1. 4か国は少数国の枠組みをつくった。

   英語を見る

2. 少数国間の協力は、大きな国際協定より早く立ち上げられることが多い。

   英語を見る

3. 少数国間の取り決めが地域を分断しかねないと懸念する専門家もいる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• minilateral framework少数国間の枠組み
• minilateral cooperation少数国間の協力
• minilateral agenda少数国連携の方針