日本語 → 英語
「少数国の枠組みの」は英語で何という？
答え：minilateral
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
minilateral
少数国間の、少数国の枠組みの
2国間よりは多いが、国連のような大人数でもない、数か国だけで組む協力の枠組みを表す語。ニュースでは、日本・米国・オーストラリア・インドの Quad のような、考えの近い国どうしの安全保障や経済の連携の話で出てくる。今回はフィリピンが進める少数国との防衛の連携をめぐって使われた。
日本語から言ってみよう
4か国は少数国の枠組みをつくった。
The four countries formed a minilateral group.
少数国間の協力は、大きな国際協定より早く立ち上げられることが多い。
Minilateral partnerships are often faster to set up than large international agreements.
少数国間の取り決めが地域を分断しかねないと懸念する専門家もいる。
Some experts worry that minilateral deals could divide the region.
いっしょに使う表現
- minilateral framework少数国間の枠組み
- minilateral cooperation少数国間の協力
- minilateral agenda少数国連携の方針
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 経済上級 anti-dumping probe 反ダンピング調査、不当廉売の調査 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 crunch time 正念場、大詰め 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 exit ban 出国禁止、出国禁止措置 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 import restrictions 輸入制限 例文・豆知識を読む ›
- 外交初級 NGO 非政府組織、NGO 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 Ramsar Convention ラムサール条約 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 space race 宇宙開発競争 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 trilateral 3者の、3か国の 例文・豆知識を読む ›