日本語 → 英語
「封鎖」は英語で何という？
答え：blockade
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
blockade
封鎖、包囲
軍隊などを使って、ある国や地域・港への人や物の出入りを実力で止めること。食料や燃料、武器などの流れを断って相手に圧力をかける手段で、住民の生活にも大きな影響が出る。ニュースでは、港や国境の封鎖、人道支援物資が届かない問題などを伝えるときに使われ、動詞で「封鎖する」とも使える。
日本語から言ってみよう
封鎖によって、食料が街に届かなくなった。
The blockade stopped food from reaching the city.
支援団体は、医薬品が届くよう封鎖を解除するよう当事者に求めた。
Aid groups urged the parties to lift the blockade so that medical supplies could get through.
抗議する人たちが工場へ向かう道路を封鎖した。
Protesters blockaded the road to the factory.
いっしょに使う表現
- impose a blockade封鎖を実施する
- lift a blockade封鎖を解除する
- break the blockade封鎖を突破する
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 act of war 戦争行為 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 brinkmanship 瀬戸際外交、瀬戸際戦術 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 decapitation strike 斬首作戦、指導部を狙った攻撃 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 forced displacement 強制的な移動、強制避難、故郷を追われること 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 J-Alert Jアラート、全国瞬時警報システム 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 naval collision 艦艇同士の衝突 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 recapture 奪還する、奪い返す 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 submarine-launched ballistic missile 潜水艦発射弾道ミサイル（SLBM） 例文・豆知識を読む ›