日本語 → 英語
「対立の解消」は英語で何という？
答え：conflict resolution
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
conflict resolution
紛争解決、対立の解消
国家間の紛争から職場や学校での人間関係のもめごとまで、対立を話し合いや仲裁などの平和的な方法で解決すること。国際ニュースでは停戦交渉や和平の仲介の文脈で、入試長文ではコミュニケーションや教育の話題でも登場する。力で相手を従わせるのではなく、双方が納得できる答えを探すことが重視される。
日本語から言ってみよう
対立を解決する力は、学校でも大切だ。
Conflict resolution skills are important at school.
両国は、紛争解決のために中立的な第三者を頼った。
The two countries turned to a neutral third party for conflict resolution.
対話による紛争解決は、常に武力の行使よりも望ましい。
Conflict resolution through dialogue is always better than the use of force.
いっしょに使う表現
- peaceful conflict resolution平和的な紛争解決
- conflict resolution skills対立を解決する力
- methods of conflict resolution紛争解決の方法
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 外交初級 ambassador 大使、代表、使節 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 contiguous zone 接続水域 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 EU accession talks EU加盟交渉 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 human security 人間の安全保障 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 NATO enlargement NATOの拡大、NATO加盟国の拡大 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 political asylum 政治亡命、政治的庇護 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 shadow fleet 影の船団、闇船団 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 trade truce 貿易休戦、貿易戦争の一時停止 例文・豆知識を読む ›