日本語 → 英語
「夜の人工照明」は英語で何という？
答え：artificial light at night
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
artificial light at night
夜間の人工光、夜の人工照明
街灯・看板・室内照明・スマホの画面など、夜のあいだに浴びる人工の光のこと。ニュースでは、睡眠の質の低下や体内時計の乱れ、野生動物への影響を調べた研究の話題で出る。明るく便利な夜と健康・生態系とのバランスが問われている。
日本語から言ってみよう
夜間の人工光は寝つきを悪くすることがある。
Artificial light at night can make it harder to fall asleep.
研究者たちは、夜間の人工光が大都市に住む人々の健康にどう影響するかを調べている。
Researchers are studying how artificial light at night affects the health of people living in big cities.
不要な明かりを消せば、夜間の人工光を減らすと同時に省エネにもなる。
Turning off unnecessary lights reduces artificial light at night and saves energy at the same time.
いっしょに使う表現
- exposure to artificial light at night夜間の人工光を浴びること
- reduce artificial light at night夜間の人工光を減らす
- the effects of artificial light at night夜間の人工光の影響
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療初級 blue light ブルーライト、青色光 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 digital well-being デジタル・ウェルビーイング、デジタル機器との健全な付き合い方 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 forever chemicals 永遠の化学物質、有機フッ素化合物（PFAS） 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 incubation period 潜伏期間 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 microplastics マイクロプラスチック 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 placebo effect プラセボ効果、偽薬効果 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 social determinants of health 健康の社会的決定要因 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 wildfire smoke 山火事の煙 例文・豆知識を読む ›