「夜の人工照明」は英語で何という？

ANSWER

街灯・看板・室内照明・スマホの画面など、夜のあいだに浴びる人工の光のこと。ニュースでは、睡眠の質の低下や体内時計の乱れ、野生動物への影響を調べた研究の話題で出る。明るく便利な夜と健康・生態系とのバランスが問われている。

日本語から言ってみよう

1. 夜間の人工光は寝つきを悪くすることがある。

   英語を見る

2. 研究者たちは、夜間の人工光が大都市に住む人々の健康にどう影響するかを調べている。

   英語を見る

3. 不要な明かりを消せば、夜間の人工光を減らすと同時に省エネにもなる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• exposure to artificial light at night夜間の人工光を浴びること
• reduce artificial light at night夜間の人工光を減らす
• the effects of artificial light at night夜間の人工光の影響