日本語 → 英語
「基幹インフラ」は英語で何という？
答え：critical infrastructure
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
critical infrastructure
重要インフラ、基幹インフラ
電力、水道、通信、交通、金融など、機能が止まると社会全体や人々の生活に深刻な影響が出る、社会の基盤となる設備のこと。サイバー攻撃対策のニュースで欠かせない基本語のひとつである。守る対策には、運営する企業の取り組みも欠かせない。
日本語から言ってみよう
ハッカーが重要インフラを標的にした。
Hackers targeted critical infrastructure.
政府は、重要インフラを運営する企業の安全対策規制を強化する方針だ。
The government plans to tighten security rules for companies that operate critical infrastructure.
重要インフラを守るには、政府と企業の協力が欠かせない。
Protecting critical infrastructure requires cooperation between government and business.
いっしょに使う表現
- protect critical infrastructure重要インフラを守る
- attacks on critical infrastructure重要インフラへの攻撃
- critical infrastructure operators重要インフラ事業者
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争上級 annexation 併合
- 紛争上級 could not be independently verified 独自に確認できていない、真偽は確認されていない
- 紛争中級 escalation （紛争の）激化、段階的拡大、エスカレート
- 紛争上級 improvised explosive device 即席爆発装置、手製爆弾（IED）
- 紛争上級 military junta 軍事政権
- 外交初級 peace talks 和平交渉、和平協議
- 紛争上級 scramble of fighter jets 戦闘機の緊急発進、スクランブル
- 紛争上級 targeted killing 標的殺害、狙い撃ちの殺害