日本語 → 英語
「国勢調査」は英語で何という？
答え：national census
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
national census
国勢調査
国に住むすべての人と世帯を対象に、人数や年齢、仕事などを調べる全数調査。日本では5年に1度行われる。結果は選挙区の区割りや地方への交付金、さまざまな政策の土台に使われるため、数字の正確さが大切にされる。今回は人口の数字が水増しされていたことが報じられ、調査への信頼が問われている。
日本語から言ってみよう
日本では、国勢調査は5年ごとに行われる。
The national census is held every five years in Japan.
当局は、国勢調査の人口の数字の一部が水増しされていたことを突き止めた。
Officials found that some population figures in the national census had been inflated.
国勢調査のデータは、政府が学校や病院を計画する助けになる。
Data from the national census helps the government plan schools and hospitals.
いっしょに使う表現
- conduct a census国勢調査を行う
- census data国勢調査のデータ
- census results国勢調査の結果
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー上級 algorithm bias アルゴリズムの偏り 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 congestion charge 渋滞税、混雑課金 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 examination hell 受験地獄、受験戦争 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 homicide 殺人、殺人事件 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 maternity leave 産休、産前産後休業 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 political correctness ポリティカル・コレクトネス、政治的正しさ 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 segregation 人種隔離、分離、分別 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 tourist trap 観光客目当ての店、観光地価格の場所 例文・豆知識を読む ›