日本語 → 英語
「和平プロセス」は英語で何という?
答え:peace process
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
peace process
和平プロセス
戦争や紛争を終わらせ、長く続く平和をつくるための一連の取り組みのこと。停戦、和平交渉、合意の署名、武装解除、選挙の実施など、何年もかかる段階をまとめて指す。ニュースでは、交渉が止まった、再開したといった形で、中東や各地の紛争の行方を伝えるときに使われる。
日本語から言ってみよう
和平プロセスはゆっくりと進んでいる。
The peace process is moving slowly.
仲介役は、数か月にわたる戦闘のあとで行き詰まった和平プロセスを立て直そうとしている。
Mediators are trying to revive the stalled peace process after months of fighting.
和平プロセスを成功させるには、かつての敵どうしの信頼が必要だ。
A successful peace process needs trust between former enemies.
いっしょに使う表現
- revive the peace process和平プロセスを立て直す
- the peace process stalls和平プロセスが行き詰まる
- derail the peace process和平プロセスを頓挫させる
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 紛争上級 arms embargo 武器禁輸 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 crosshairs (照準の)十字線、(批判・規制の)標的 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 exclusive economic zone 排他的経済水域、EEZ 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 humanitarian pause 人道的休止 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 NATO's eastern flank NATOの東部防衛線、NATO東側の加盟国 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 pull out of 〜から撤退する、離脱する、手を引く 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 spat 口論、小競り合い、いさかい 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 treaty 条約 例文・豆知識を読む ›