日本語 → 英語
「反抗」は英語で何という?
答え:mutiny
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
mutiny
(軍・船の)反乱、反抗
兵士や船員が、上官や船長の命令に集団で従わず、反抗すること。軍隊や船という規律の厳しい組織の中での反乱を指すのが特徴で、多くの国の軍の法律で重い罪とされる。ニュースでは、命令に背いた兵士が軍の裁判にかけられる場面などで報じられる。
日本語から言ってみよう
船員たちは反乱を起こした。
The sailors staged a mutiny.
軍事法廷は、命令に従うのを拒んだ数十人の兵士に反乱罪で有罪を言い渡した。
A military court convicted dozens of soldiers of mutiny after they refused to obey orders.
選手たちが監督に反旗を翻したことは、全国で大きく報じられた。
The players' mutiny against the coach made headlines across the country.
いっしょに使う表現
- stage a mutiny反乱を起こす
- lead a mutiny反乱を率いる
- be charged with mutiny反乱の罪で起訴される
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 all-out war 全面戦争 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 claim responsibility 犯行声明を出す、関与を認める 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 drone ドローン、無人機 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 hostage deal 人質解放合意、人質交換合意 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 long-range bomber 長距離爆撃機 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 occupied territories 占領地、被占領地域 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 sea mine 機雷 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 three non-nuclear principles 非核三原則 例文・豆知識を読む ›