日本語 → 英語
「却下する」は英語で何という?
答え:nix
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
nix
却下する、取りやめる、拒否する
計画や提案を認めずに取りやめることを表す動詞。主にアメリカの新聞や口語で、reject や cancel の代わりに短く目を引く見出し語として使われ、当局や責任者が案を却下した場面を簡潔に伝える単語。
日本語から言ってみよう
上司がそのアイデアを却下した。
The boss nixed the idea.
市議会は新たなカジノリゾート計画を却下した。
The city council nixed plans for a new casino resort.
裏庭でキャンプする計画は母にダメと言われた。
Mom nixed our plan to camp in the backyard.
いっしょに使う表現
- nix a plan計画を却下する
- nix a deal取引を認めない
- nix a proposal提案を退ける
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 border arrests 国境での拘束(件数) 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 dead heat 大接戦、互角、同着 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 financial disclosure 資産公開、財務情報の開示 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 interim government 暫定政府、暫定政権 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 offer resignation 辞意を申し出る、辞表を出す 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 propaganda プロパガンダ、宣伝工作、政治宣伝 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 Speaker of the House 下院議長 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 veto power 拒否権 例文・豆知識を読む ›