日本語 → 英語
「候補者」は英語で何という?
答え:candidate
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
candidate
候補者、志願者
選挙に立候補している人のこと。政治の文脈だけでなく、仕事などに応募している人を指すときにも幅広く使われる、日常でもよく見かける基本的な単語である。選挙戦の序盤では複数の candidate が乱立し、途中で一本化される展開もよく報じられる。
日本語から言ってみよう
3人の候補者が市長選に立候補している。
Three candidates are running for mayor.
その党は、次の知事選の候補者をまだ決めていない。
The party has yet to decide on a candidate for the upcoming governor's race.
経験があるので、彼はその仕事の有力な候補者だ。
He is a strong candidate for the job because of his experience.
いっしょに使う表現
- presidential candidate大統領候補
- field a candidate候補者を擁立する
- leading candidate有力候補
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 blue wave ブルーウェーブ、民主党の大躍進 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 dead heat 大接戦、互角、同着 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 fiscal consolidation 財政再建、財政健全化 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 international student cap 留学生の受け入れ上限、留学生数の制限 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 October surprise オクトーバー・サプライズ、投票直前の異変 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 privatization 民営化 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 social contract 社会契約、(政府と市民の)暗黙の約束 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 unrest (社会の)不安、騒乱、動揺 例文・豆知識を読む ›