日本語 → 英語
「候補者」は英語で何という?
答え:candidate
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
candidate
候補者、志願者
選挙に立候補している人のこと。政治の文脈だけでなく、仕事などに応募している人を指すときにも幅広く使われる、日常でもよく見かける基本的な単語である。選挙戦の序盤では複数の candidate が乱立し、途中で一本化される展開もよく報じられる。
日本語から言ってみよう
3人の候補者が市長選に立候補している。
Three candidates are running for mayor.
その党は、次の知事選の候補者をまだ決めていない。
The party has yet to decide on a candidate for the upcoming governor's race.
経験があるので、彼はその仕事の有力な候補者だ。
He is a strong candidate for the job because of his experience.
いっしょに使う表現
- presidential candidate大統領候補
- field a candidate候補者を擁立する
- leading candidate有力候補
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 amakudari 天下り 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 coalition government 連立政権、連立政府 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 election fraud claims 不正選挙の主張、選挙不正の主張 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 hammer out (交渉で合意などを)まとめ上げる、苦労して詰める 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 midterm elections 中間選挙 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 political asylum 政治亡命、政治的庇護 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 runoff election 決選投票 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 tax increase 増税 例文・豆知識を読む ›