日本語 → 英語
「侵入思考」は英語で何という?
答え:intrusive thoughts
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
intrusive thoughts
侵入思考(勝手に頭に浮かぶ望まない考え)
自分の意思とは関係なく頭に浮かんでくる、不快で望まない考えやイメージのこと。多くの人が経験するもので、浮かんだだけで心の病気というわけではない。ニュースや健康記事では、不安や強迫症(OCD)との関係や、周りの人の接し方を紹介するときに使われる。
日本語から言ってみよう
誰でも、ときには望まない考えが頭に浮かぶことがある。
Everyone has intrusive thoughts sometimes.
専門家によると、侵入思考はよくあるもので、その人がそれを実行したいと思っているわけではない。
Experts say intrusive thoughts are common and do not mean a person wants to act on them.
カウンセラーと話すことで、彼女は侵入思考とうまく付き合えるようになった。
Talking to a counselor helped her cope with intrusive thoughts.
いっしょに使う表現
- have intrusive thoughts侵入思考がある
- cope with intrusive thoughts侵入思考に対処する
- be troubled by intrusive thoughts侵入思考に悩まされる
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療初級 air purifier 空気清浄機 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 cardiopulmonary arrest 心肺停止 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 drug supply chain 医薬品のサプライチェーン、薬の供給網 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 gut microbiome 腸内細菌叢、腸内フローラ 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 learning disability 学習障害 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 night owl 夜型の人、宵っ張り 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 puberty blockers 思春期ブロッカー、二次性徴抑制剤 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 surrogate 代理母、代理出産する人 例文・豆知識を読む ›