原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「会計上の不正」は英語で何という?

答え:accounting irregularities

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

accounting irregularities

/əˈkaʊntɪŋ ɪˌrɛɡjəˈlærətiz/名詞上級

不適切会計、会計上の不正

会社の決算や帳簿に、決まりどおりでない処理や説明のつかない数字が見つかること。ニュースでは、売り上げや利益を実際より多く見せていた疑いが出た企業の調査や、決算発表の延期を伝える場面で使われる。不正と断定できる前の段階でも使える慎重な言い方なので、発覚直後の報道でよく見られる。

日本語から言ってみよう

  1. その会社は、不適切な会計処理を理由に決算発表を延期した。

  2. 不適切会計を調べるため、外部の調査委員会が設けられた。

  3. 不適切会計は、会社の株価を大きく下げる原因になりうる。

いっしょに使う表現

accounting irregularities の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

ビジネス・企業の英語をもっと

一覧 ›