global IT outage

SUMMARY

意味と背景

ソフトウェアの不具合などが原因で、世界中の企業や公共機関のコンピューターが同時に使えなくなること。国境を越えて広い範囲に影響が及ぶ点が、一つの企業の中で起きる system outage との大きな違いだ。

EXAMPLES

1. 1

   A global IT outage delayed many flights.

   世界的なIT障害で多くの便が遅れた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Airlines, banks and hospitals were hit by a global IT outage caused by a faulty software update.

   不具合のあるソフトウェア更新が原因の世界的なIT障害で、航空会社や銀行、病院が影響を受けた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The global IT outage showed how much the world depends on a small number of tech companies.

   世界的なIT障害は、世界がいかに少数のIT企業に依存しているかを浮き彫りにした。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• be hit by a global IT outage世界的なIT障害の影響を受ける
• a faulty software update不具合のあるソフトウェア更新
• recover from the outage障害から復旧する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

2024年7月には、あるセキュリティ会社が配信した不具合のある更新プログラムが原因で、世界で約850万台のウィンドウズ端末が一斉に停止する事態が起きた。サイバー攻撃ではなく、単純な更新プログラムのミスが原因だった点が、かえって世界中に衝撃を与え、航空便の欠航や病院業務の混乱まで引き起こした。現代社会がいかに少数のIT企業に依存しているかを、あらためて浮き彫りにした出来事だった。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

現代社会のIT依存をテーマにした長文で、リスク管理の話題として出うる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'IT meltdown' や 'global tech outage' の形で、'chaos' と一緒に出やすい。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「global IT outage」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル