日本語 → 英語
「人気観光地」は英語で何という？
答え：tourist hotspot
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
tourist hotspot
人気観光地、観光名所
観光客がたくさん集まる人気の高い場所のこと。魅力の裏返しとして、混雑や騒音、ごみといった観光公害（オーバーツーリズム）の話題とセットで語られることが増えている。日本各地のニュースでも近年特に目にする表現である。
日本語から言ってみよう
京都は有名な人気観光地だ。
Kyoto is a famous tourist hotspot.
地元当局は、休暇シーズン中の人気観光地で混雑対策を導入した。
Local officials introduced crowd controls at tourist hotspots during the holiday season.
ある動画がバズったことで、その静かな村は突然人気観光地になった。
The quiet village suddenly became a tourist hotspot after a video went viral.
いっしょに使う表現
- a popular tourist hotspot人気の観光地
- crowded tourist hotspots混雑する観光名所
- become a tourist hotspot観光名所になる
RELATED