日本語 → 英語
「聖地巡礼」は英語で何という？
答え：anime pilgrimage
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
anime pilgrimage
聖地巡礼（アニメの舞台探訪）
アニメや漫画の舞台やモデルになった場所を、ファンが実際に訪ねること。地方の小さな町が突然人気の観光地になることもあり、地域を元気にする手段としても注目されている。一方で、住宅地に人が押し寄せるなど、住民の生活とのトラブルが課題になることもある。
日本語から言ってみよう
私たちはアニメの聖地巡礼で小さな町を訪れた。
We went on an anime pilgrimage to a small town.
その地方の町では、聖地巡礼のおかげで外国人観光客が急増している。
The rural town has seen a surge in foreign visitors thanks to anime pilgrimages.
聖地巡礼は地域経済を活性化しうるが、訪問者は住民への配慮が必要だ。
Anime pilgrimages can boost local economies, but visitors should respect residents.
いっしょに使う表現
- go on an anime pilgrimage聖地巡礼に出かける
- anime pilgrimage siteアニメの聖地
RELATED