「ロケ地めぐりの旅」は英語で何という？

ANSWER

映画やドラマの撮影地を訪ねる旅行のこと。日本でアニメの舞台を訪ねる「聖地巡礼」に近い。ニュースでは、ヒット作の撮影地に観光客が急に増えた話題や、自治体や国が撮影地を観光の目玉として売り込む話題で使われる。今回は日本のドラマのロケ地となった国に、作品のファンが訪れていると報じられた。

日本語から言ってみよう

1. ロケ地めぐりの旅は若い旅行者に人気だ。

   英語を見る

2. そのドラマの配信以来、その小さな町ではロケ地めぐりの観光客が急増している。

   英語を見る

3. 姉は大好きなファンタジー映画を見たあと、ニュージーランドへロケ地めぐりの旅に出かけた。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a set-jetting trendロケ地めぐりの流行
• go set-jettingロケ地めぐりの旅に出る
• set-jetting fansロケ地を訪ねるファン