「二重盲検の」は英語で何という？

ANSWER

新しい薬などの効果を調べる試験で、参加する患者も、薬を渡す医師や研究者も、誰が本物の薬で誰が偽薬（プラセボ）かを知らないように行うやり方のこと。「効くはずだ」という思い込みが結果をゆがめるのを防ぐためで、信頼できる試験の条件とされる。新薬やワクチンの承認のニュースでよく出る。

日本語から言ってみよう

1. その研究は二重盲検で行われた。

   英語を見る

2. 二重盲検試験で、新薬は偽薬よりも症状を大きく和らげた。

   英語を見る

3. 二重盲検の方法は、期待が結果に影響しないようにするのに役立つ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• double-blind trial二重盲検試験
• double-blind study二重盲検研究
• randomized, double-blind, placebo-controlled trialランダム化二重盲検プラセボ対照試験