日本語 → 英語
「事務系の」は英語で何という？
答え：white-collar
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
white-collar
ホワイトカラーの、事務系の
オフィスで事務・企画・管理・専門職などの仕事をする人やその仕事を表す言葉。white-collar workers（ホワイトカラーの働き手）の形でよく使われる。ニュースでは、生成 AI によって事務の仕事がどう変わるか、在宅勤務の広がり、会社員や経営者による横領・詐欺などの犯罪（white-collar crime）といった話題でよく出る。
日本語から言ってみよう
彼女は銀行で事務系の仕事をしている。
She has a white-collar job in a bank.
専門家によると、AI は工場の仕事よりもホワイトカラーの仕事に大きな影響を与える可能性がある。
Experts say AI could affect white-collar jobs more than factory work.
多くのホワイトカラーの働き手が在宅勤務を始め、完全にはオフィスに戻らなかった。
Many white-collar workers began working from home and never fully returned to the office.
いっしょに使う表現
- white-collar workersホワイトカラーの働き手
- white-collar jobs事務系の仕事
- white-collar crimeホワイトカラー犯罪
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 社会初級 be expected to 〜する見通しだ、〜する予定だ 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 cross-border e-commerce 越境EC、国境を越えたネット通販 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 emerging economies 新興国、新興経済国 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 greedflation 強欲インフレ、便乗値上げ 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 loom 迫る、不気味に立ちはだかる 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 postwar reconstruction 戦後復興 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 service industry サービス業 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 trade bloc 貿易圏、経済ブロック 例文・豆知識を読む ›