「下部リーグへの降格」は英語で何という？

ANSWER

リーグでの成績が悪かったチームが、シーズン終了後に下のリーグへ落とされることで、日本語の「降格」にあたる。上のリーグに上がる「昇格」とセットで語られることが多い仕組みだ。残留を懸けた終盤戦は、優勝争いに劣らぬ注目を集める。

日本語から言ってみよう

1. そのチームは降格の危機にある。

   英語を見る

2. クラブはシーズン最終日の勝利で降格を免れた。

   英語を見る

3. 降格への恐怖が、シーズン終盤まですべての試合を面白くしている。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• avoid relegation降格を免れる
• relegation battle残留争い
• be relegated to the second division2部に降格する