日本語 → 英語
「降格」は英語で何という?
答え:relegation
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
relegation
降格、下部リーグへの降格
リーグでの成績が悪かったチームが、シーズン終了後に下のリーグへ落とされることで、日本語の「降格」にあたる。上のリーグに上がる「昇格」とセットで語られることが多い仕組みだ。残留を懸けた終盤戦は、優勝争いに劣らぬ注目を集める。
日本語から言ってみよう
そのチームは降格の危機にある。
The team faces relegation.
クラブはシーズン最終日の勝利で降格を免れた。
The club avoided relegation with a win on the final day of the season.
降格への恐怖が、シーズン終盤まですべての試合を面白くしている。
The fear of relegation keeps every match exciting until the end of the season.
いっしょに使う表現
- avoid relegation降格を免れる
- relegation battle残留争い
- be relegated to the second division2部に降格する
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ初級 breaststroke 平泳ぎ 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 equalizer 同点ゴール、同点弾 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 high school baseball 高校野球 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 mixed team 混合団体、男女混合チーム 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 posting system ポスティングシステム、入札制度 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 sham deal 見せかけの契約、形だけの取引 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 talk smack 挑発的な軽口をたたく、悪口を言う 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 walk-off home run サヨナラ本塁打、サヨナラホームラン 例文・豆知識を読む ›