日本語 → 英語
「メディケイドの対象拡大」は英語で何という?
答え:Medicaid expansion
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Medicaid expansion
メディケイド(低所得者向け公的医療保険)の対象拡大
米国で、低所得の人などが入れる公的な医療保険「メディケイド」の対象者を、各州が広げること。ニュースでは、州の知事や議会が、対象を広げるかどうか、その費用を州がどう負担するかを議論する場面で使われる。対象を広げると多くの人が保険に入れる一方で、州の財政への負担も増えるため、選挙の争点になりやすい。
日本語から言ってみよう
その州知事は、メディケイドの対象拡大を支持している。
The governor supports Medicaid expansion.
メディケイドの対象拡大によって、州内の何千人もの低所得の労働者が医療保険に入れる可能性がある。
Medicaid expansion could give health coverage to thousands of low-income workers in the state.
議員たちは、州がメディケイドの対象拡大の費用をどう賄うかをまだ議論している。
Lawmakers are still debating how the state would pay for Medicaid expansion.
いっしょに使う表現
- adopt Medicaid expansionメディケイドの対象拡大を取り入れる
- oppose Medicaid expansionメディケイドの対象拡大に反対する
- Medicaid expansion states対象を拡大した州
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- スポーツ中級 athlete mental health 選手の心の健康 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 conversion therapy 転向療法、コンバージョン・セラピー 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 family planning 家族計画 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 high-risk group 高リスク群、重症化リスクの高い人々 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 medical malpractice 医療過誤、医療ミス 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 palliative care 緩和ケア 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 self-reported data 自己申告データ、自己報告にもとづくデータ 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 vaccine safety ワクチンの安全性 例文・豆知識を読む ›