high-risk group

SUMMARY

意味と背景

病気にかかったときに重症化しやすい、または特定の危険にさらされやすい人々の集まりのこと。感染症のニュースでは、高齢者や持病のある人、妊娠中の人などを指し、ワクチンの優先接種や治療薬の対象を決めるときに使われる。限られた医療資源をだれに先に届けるかという議論の中心になる言葉。

EXAMPLES

1. 1

   Older people are in a high-risk group.

   高齢者は高リスク群に入る。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The new vaccine will be offered first to people in high-risk groups, such as those with heart disease.

   新しいワクチンは、心臓病の人などの高リスク群の人々に優先して提供される。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   If you live with someone in a high-risk group, you should be extra careful about hand washing.

   高リスク群の人と暮らしているなら、手洗いにいっそう気をつけるべきだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• people in high-risk groups高リスク群の人々
• belong to a high-risk group高リスク群に属する
• protect high-risk groups高リスク群を守る

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

high-risk のように2語をハイフンでつないで名詞の前に置くと、1つの形容詞として働く。同じ形の low-risk（低リスクの）や high-risk pregnancy（ハイリスク妊娠）などもよく出る。日本語の「基礎疾患」は英語で underlying condition や pre-existing condition と言い、高リスク群の説明とセットで登場することが多い。vulnerable（弱い立場にある）は、健康だけでなく貧困や災害など社会的な弱さを含むときにも使われる、より広い言葉。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

感染症や医療の長文で出る。vulnerable や at-risk との言い換えや、ハイフンでつないだ形容詞の読み方に注意。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル