「ネット上の偽プロフィール詐欺」は英語で何という？

ANSWER

他人の写真や実際とは異なる経歴を使って別人になりすまし、ネット上で相手を信用させてだますこと。出会い系サービスやSNSでの恋愛詐欺の文脈で、ニュースに頻繁に登場する言葉だ。実在しない人物を装う場合と、実在する別人の写真を無断で使う場合の両方がある。

日本語から言ってみよう

1. 彼は偽の写真を使った人にだまされた。

   英語を見る

2. 警察は、なりすましが高齢者を狙ったロマンス詐欺でよく使われると警告した。

   英語を見る

3. なりすまし被害を防ぐため、ネットで知り合った人と会う前には必ずビデオ通話をしよう。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• get catfishedなりすましにだまされる
• catfishing scamなりすまし詐欺
• catfish accountなりすましアカウント