日本語 → 英語
「チップ制度」は英語で何という？
答え：tipping
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
tipping
チップ（を払うこと）、チップ制度
レストランやタクシーなどで、料金とは別にサービスへのお礼としてお金を渡すこと。米国では給料の一部のように扱われる大切な習慣だが、近年はセルフレジや持ち帰りでもチップを求められる場面が増え、不満が広がっている。日本にはチップの習慣がほぼないため、海外旅行や訪日客の話題でもよく出る。
日本語から言ってみよう
米国ではチップを払うのが一般的だ。
Tipping is common in the United States.
支払い画面がほぼどこでもチップを求めるため、多くの客がチップにうんざりしていると話す。
Many customers say they are tired of tipping as payment screens ask for tips almost everywhere.
日本ではチップは求められないので、余分にお金を置いていく必要はない。
In Japan, tipping is not expected, so you do not need to leave extra money.
いっしょに使う表現
- tipping cultureチップ文化
- tipping fatigueチップ疲れ
- leave a tipチップを置く
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 alcohol consumption 飲酒量 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 congestion charge 渋滞税、混雑課金 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 eviction 立ち退き、強制退去 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 homicide 殺人、殺人事件 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 materialism 物質主義、唯物論 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 pluralism 多元主義、多様性の尊重 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 secularism 世俗主義、政教分離（の原則） 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 tourist hotspot 人気観光地、観光名所 例文・豆知識を読む ›