日本語 → 英語
「チケット完売の公演」は英語で何という？
答え：sold-out concert
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sold-out concert
チケット完売の公演、満員のコンサート
チケットがすべて売り切れたコンサートのこと。人気の高さをはっきり示す言葉として、公演の成功を伝えるニュースの見出しによく使われる。アーティストの動員力を裏づける、分かりやすい表現である。スポーツの試合でも sold-out game のように使われる。
日本語から言ってみよう
チケット完売のコンサートだった。
It was a sold-out concert.
グループはスタジアムで5万人のファンを前に、完売公演を行った。
The group played a sold-out concert in front of 50,000 fans at the stadium.
コンサートは数分で完売したので、チケットを取れなかった。
I couldn't get a ticket because the concert was sold out in minutes.
いっしょに使う表現
- play a sold-out concert完売公演を行う
- a sold-out crowd満員の観客
- sell out in minutes数分で完売する
RELATED