日本語 → 英語
「チケット完売の公演」は英語で何という？
答え：sold-out concert
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sold-out concert
チケット完売の公演、満員のコンサート
チケットがすべて売り切れたコンサートのこと。人気の高さをはっきり示す言葉として、公演の成功を伝えるニュースの見出しによく使われる。アーティストの動員力を裏づける、分かりやすい表現である。スポーツの試合でも sold-out game のように使われる。
日本語から言ってみよう
チケット完売のコンサートだった。
It was a sold-out concert.
グループはスタジアムで5万人のファンを前に、完売公演を行った。
The group played a sold-out concert in front of 50,000 fans at the stadium.
コンサートは数分で完売したので、チケットを取れなかった。
I couldn't get a ticket because the concert was sold out in minutes.
いっしょに使う表現
- play a sold-out concert完売公演を行う
- a sold-out crowd満員の観客
- sell out in minutes数分で完売する
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- ネット上級 box-office flop 興行的失敗作、興行不振 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 culture clash 文化の衝突、文化摩擦 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 frequent flyer （航空会社の）常連客、よく飛行機に乗る人 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 intimacy coordinator インティマシー・コーディネーター、性的な場面の調整役 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 modest fashion モデスト・ファッション、肌の露出を控えた装い 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 rabbit hole 深みにはまること、（趣味などの）沼 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 streaming service 動画・音楽配信サービス、ストリーミングサービス 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 world heritage site 世界遺産（の登録地） 例文・豆知識を読む ›