「ダウ工業株30種平均」は英語で何という？

ANSWER

米国を代表する大企業30社の株価をもとに計算する株価指数で、正式にはダウ工業株30種平均と言う。ニュースでは「ダウが何ドル上がった・下がった」という形で、米国経済や世界の株式市場の空気を伝える目安として毎日のように出る。ニューヨークの動きは翌朝の東京市場にも影響するため、日本のニュースでもよく報じられる。

日本語から言ってみよう

1. 今日、ダウ平均は大きく上昇した。

   英語を見る

2. 金利への不安が広がり、ダウ平均は500ドル以上下落した。

   英語を見る

3. 父は毎朝、ほかの何よりも先にダウ平均を確認する。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• the Dow Jones closes higherダウ平均が上昇して取引を終える
• the Dow Jones hits a record highダウ平均が最高値をつける
• the Dow Jones drops 500 pointsダウ平均が500ドル下落する