日本語 → 英語
「ソーシャルメディア依存」は英語で何という？
答え：social media addiction
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
social media addiction
SNS依存、ソーシャルメディア依存
SNSを使う時間や回数を自分でうまく調整できなくなり、睡眠や勉強、仕事、人間関係に悪い影響が出ている状態のこと。ニュースでは、若者の心の健康への影響、利用を制限する法律づくり、運営企業の責任を問う裁判などの話題でよく使われる。
日本語から言ってみよう
SNS依存は睡眠に悪影響を与えることがある。
Social media addiction can hurt your sleep.
議員たちは、10代の若者をSNS依存から守るための新たな規制を検討している。
Lawmakers are considering new rules to protect teenagers from social media addiction.
SNS依存から抜け出すため、私はスマホの通知をすべてオフにした。
To fight my social media addiction, I turned off all the notifications on my phone.
いっしょに使う表現
- fight social media addictionSNS依存と闘う
- signs of social media addictionSNS依存の兆候
- tackle social media addiction among teenagers10代のSNS依存に取り組む
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 affordable housing 手頃な価格の住宅、低価格住宅 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 cognitive dissonance 認知的不協和 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 end-of-life care 終末期のケア、みとり 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 health equity 健康の公平性、健康格差の解消 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 mandatory retirement age 定年 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 pension system 年金制度 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 school consolidation 学校統廃合、学校の統合 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 techlash テックラッシュ、巨大IT企業への反発 例文・豆知識を読む ›