「無限スクロール」は英語で何という？

ANSWER

画面を下へスクロールすると、次の投稿や動画が終わりなく自動で読み込まれ続ける仕組みのこと。SNSや動画アプリで広く使われている。ニュースでは、若者のスマホ依存を招く設計だとして、各国の規制当局や議会で制限を求める議論が起きている場面で使われる。

日本語から言ってみよう

1. 無限スクロールのせいでアプリをやめにくくなる。

   英語を見る

2. 議員たちは、子どもが使うアプリで無限スクロールを禁止することを提案した。

   英語を見る

3. 無限スクロールに勉強時間を奪われていたので、アプリを消した。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• features like infinite scroll無限スクロールのような機能
• ban infinite scroll無限スクロールを禁止する
• addictive design依存を招く設計