日本語 → 英語
「スローフード」は英語で何という？
答え：slow food
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
slow food
スローフード
地域の伝統的な食材や料理法を大切にし、手間をかけて作り、味わって食べようという考え方と運動。入試長文では、ファストフードや大量生産の食文化への反省、グローバル化による食の画一化を論じる文章に出る。食の楽しみだけでなく、小規模な生産者や在来品種を守ることにもつながるため注目される。
日本語から言ってみよう
祖母の料理はまさにスローフードだ。
My grandmother's cooking is real slow food.
スローフードの支持者たちは、市場から消えつつある伝統野菜の品種を守る活動をしている。
Supporters of slow food are working to save traditional vegetable varieties that are disappearing from markets.
スローフード運動は、食事が家族や地域の文化とつながる時間であることを思い出させてくれる。
The slow food movement reminds us that meals are a time to connect with family and local culture.
いっしょに使う表現
- the slow food movementスローフード運動
- embrace slow foodスローフードを取り入れる
- slow food principlesスローフードの理念
RELATED
関連する日本語を英語で
食・農業の英語をもっと
一覧 ›- 食上級 agricultural cooperative 農協、農業協同組合、JA 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 classical swine fever 豚熱、CSF 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 energy drink エナジードリンク 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 food allergy 食物アレルギー 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 geographical indication 地理的表示、GI 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 matcha shortage 抹茶不足、抹茶の品薄 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 red tide 赤潮 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 stockpiled rice 備蓄米、政府備蓄米 例文・豆知識を読む ›