日本語 → 英語
「サメによる被害」は英語で何という?
答え:shark attack
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
shark attack
サメによる被害
泳いでいる人がサメに傷つけられること。海水温の変化で回遊の道筋が変わったことが背景にあるとも言われる。網や監視の強化を求める声と、生き物の側を守るべきだという声が、そのたびにぶつかる。守るべきは人か、海の生き物か。答えは割れる。
日本語から言ってみよう
泳いでいた人がサメの被害で亡くなった。
A swimmer was killed in a shark attack.
浜辺は2日間閉鎖された。
Beaches were closed for two days.
当局は網を増やすかどうかを議論した。
Officials debated putting up more nets.
いっしょに使う表現
- close a beach浜辺を閉鎖する
- shark netサメよけの網
- patrol見回り
RELATED
関連する日本語を英語で
災害・気象の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー中級 backup power 非常用電源、予備電源 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 day of mourning 服喪の日、追悼の日 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 emergency supplies 非常用の備蓄品 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 go-bag 非常持ち出し袋、防災リュック 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 major hurricane 大型ハリケーン、カテゴリー3以上のハリケーン 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 power restoration 停電の復旧 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 seismic retrofitting 耐震改修、耐震補強 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 turbulence 乱気流 例文・豆知識を読む ›